AUTORI / AUTORI
Autori ne pristaju na objavu imena ako nisu nagrađeni
Gli autori non accettano la pubblicazione dei nomi se non sono stati premiati
Iako autori deduktivno čitaju vrijednosti ambijenta, kroz konačno oblikovanje to zapravo ne pokazuju. Oblik i stilsko grupiranje otvora ostavljaju dojam kaotičnosti i nepovezanosti s unutarnjim dispozicijama i sadržajima te se ranija detekcija vernakularnog kolorita neadekvatno i nepovezano primjenjuje.
Vidljivo je da sve navedeno ipak nije bio ni koncept ni inicijalna nakana autora, a isto tako to nije ni prihvatljiv pristup rješavanja zadane lokacije.(DŽ)
• • •
Anche se gli autori leggono il valore dell’ambiente in modo deduttivo, nella formazione finale non lo mostrano. La formazione e il raggruppamento stilistico delle aperture lasciano l’impressione del caos e del mancato collegamento con le disposizioni interne e i contenuti mentre la precedente rilevazione del colorito verticale si applica in modo inadeguato e scollegato.
Si vede che il suddetto non era il concetto e nemmeno l’intenzione inziale dell’autore, e non è l’approccio accettabile per la risoluzione dell’ubicazione in oggetto.